Artiste américain complet, Jeff Dahlgren, né à Los Angeles, est à la fois musicien, producteur, acteur et peintre. Il s’est fait connaître en France grâce à son rôle marquant dans le film Giorgino de Laurent Boutonnat, aux côtés de Mylène Farmer, avec qui il a également collaboré sur plusieurs projets musicaux. À l’international, il a mené une carrière riche entre production musicale et photographie. Pour My4Fab, Jeff Dahlgren répond à 4 questions autour de nos thèmes principaux.
Jeff Dahlgren, a multifaceted American artist born in Los Angeles, is a musician, producer, actor, and painter. He gained recognition in France through his memorable role in Laurent Boutonnat’s film Giorgino, alongside Mylène Farmer, with whom he also collaborated on several musical projects. Internationally, he has led a rich career spanning music production and photography. For My4Fab, Jeff Dahlgren answers 4 questions centered around our main themes.
Quelles sont les 4 destinations qui vous ont le plus marqué ?
Jeff Dahlgren : Paris – Une ville magnifique qui est tout simplement magique !
Los Angeles – Il n’y a rien de comparable sur terre. Prendre ma voiture et rouler sur l’autoroute de la côte du Pacifique qui est splendide…
New York – L’une des villes les plus électriques du monde.
Puis, toute île ou plage paradisiaque où je me sens libre, en vacances et amoureux.
What are the 4 destinations that left the biggest impression on you?
Paris – A magnificent city that is simply magical!
Los Angeles – There’s nothing like it on Earth. Driving my car along the stunning Pacific Coast Highway is incredible…
New York – One of the most electric cities in the world.
And any paradise island or beach where I feel free, on vacation, and in love.
Si vous deviez choisir 4 plats/saveurs que vous appréciez particulièrement, lesquels seraient ils et pourquoi ?
Sans hésiter, les sushis, avec leurs saveurs intenses rehaussées par le soja et le wasabi. Une fois adoptés, impossible de s’en passer.
J’adore aussi les smoothies aux fruits, un plaisir simple, healthy et rafraîchissant.
Un plaisir moins healthy… les « french fries » (sourire)
Mes cuisines favorites sont la française et l’italienne, une gastronomie savoureuse qui me rappelle certains de mes restaurants préférés.
If you had to choose 4 dishes/flavors that you particularly enjoy, which ones would they be and why?
Without hesitation, sushi, with its intense flavors enhanced by soy sauce and wasabi. Once you’ve embraced it, you can’t go without it.
I also love fruit smoothies—a simple, healthy, and refreshing pleasure.
A less healthy indulgence… French fries (smile).
My favorite cuisines are French and Italian—delicious gastronomy that reminds me of some of my favorite restaurants.
Si vous deviez faire découvrir votre univers à quelqu’un, quels seraient les 4 films, livres ou œuvres qui vous semblent essentiels ?
Je vais en citer plus que 4.
Pour les films, ce serait Apocalypse Now de Francis Ford Coppola, Le Parrain 1&2 de Francis Ford Coppola, Citizen Kane d’Orson Welles, Le Magicien d’Oz de Victor Fleming et tout ce qui me fait rire.
Pour les livres, ce serait 1984 de George Orwell, Guerre et Paix de Léon Tolstoï, Les Frères Karamazov de Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski, L’Art de la Guerre de Sun Tzu, The Dharma Bums de Jack Kerouac, Don Quichotte de Miguel de Cervantès, Souvenirs d’un pas grand-chose de Charles Bukowski.
Et puis je souhaiterais retourner au Musée d’Orsay, qui m’a toujours impressionné par sa beauté et son émotion.
If you had to introduce someone to your world, which 4 films, books, or works would you consider essential?
For films, it would be Apocalypse Now by Francis Ford Coppola, The Godfather 1 & 2 by Francis Ford Coppola, Citizen Kane by Orson Welles, The Wizard of Oz by Victor Fleming, and anything that makes me laugh.
For books, it would be 1984 by George Orwell, War and Peace by Leo Tolstoy, The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky, The Art of War by Sun Tzu, The Dharma Bums by Jack Kerouac, Don Quixote by Miguel de Cervantes, and Notes of a Dirty Old Man by Charles Bukowski.
And I’d love to return to the Musée d’Orsay, which has always impressed me with its beauty and emotion.
Y a-t-il 4 rituels ou habitudes que vous suivez pour rester en forme et vous sentir bien au quotidien ?
De l’eau, de l’eau, de l’eau !
Promener ma chienne Lola et faire du sport.
Jouer et composer de la musique.
Je me suis mis à la skincare (rires) et j’utilise les crèmes de la marque Typology.
Do you have 4 rituals or habits that you follow to stay fit and feel good on a daily basis?
Water, water, water!
Walking my dog Lola and exercising.
Playing and composing music.
I’ve started a skincare routine (laughs) and use creams from the Typology brand.
Toutes les photographies appartiennent à Jeff Dahlgren.
