Chez My4Fab, on craque pour l’énergie débordante et la singularité des maillots de bain Jimmy Lion. Marque déjà reconnue pour ses chaussettes pop et originales, elle s’envole aussi du côté swimwear avec des modèles qui font sourire, bougent avec le corps et gardent l’esprit libre sur la plage. Fantaisie, qualité premium et graphismes ludiques signent chaque pièce, aussi bien pour elle que pour lui. On vous dévoile nos petits chouchous.
At My4Fab, we’re obsessed with the boundless energy and unique flair of Jimmy Lion swimwear. Already celebrated for their fun and original socks, the brand is now making waves in swimwear with designs that inspire smiles, move with your body, and capture a sense of freedom at the beach. Each piece stands out for its playful graphics, premium quality, and whimsical style—perfect for him and for her. Here are a few of our top picks.
Les collabs vibrantes : Looney Tunes, Basquiat & Keith Haring
Impossible de résister à l’appel des collaborations qui dynamisent la collection ! Les héros iconiques de la pop culture débarquent en force avec la capsule Looney Tunes x Jimmy Lion : Bugs Bunny et Taz s’affichent sur des shorts de bain aux imprimés colorés et nostalgiques, réveillant instantanément notre âme d’enfant pour des baignades pleines de fun. Mais ce n’est pas tout : l’été 2025 voit aussi naître la collaboration artistique Basquiat, avec le spectaculaire Basquiat Kings of Egypt Swimsuit, véritable œuvre d’art à porter et affirmation stylistique sur la plage. À cela s’ajoute la collaboration Keith Haring avec le Pop Shop Tokyo Swimsuit, hommage vibrant à l’art urbain et à l’énergie expressive caractéristique de l’icône du street art, qui apporte une touche de dynamisme et de couleur supplémentaire à la collection.
Impossible to resist the pull of collaborations that energize the collection! Pop culture’s most iconic heroes make a bold entrance with the Looney Tunes x Jimmy Lion capsule: Bugs Bunny and Taz appear on swim shorts bursting with colorful, nostalgic prints—instantly awakening our inner child for the most fun-filled swims. But that’s not all! Summer 2025 also welcomes the artistic Basquiat collaboration, featuring the spectacular Basquiat Kings of Egypt Swimsuit—a wearable masterpiece and style statement for the beach. Add to this the Keith Haring collaboration with the Pop Shop Tokyo Swimsuit, a vibrant tribute to urban art and the expressive energy of the street art legend, bringing an extra dose of dynamism and color to the collection.
Le Sun Swimsuit bleu : l’élégance graphique et le dos qui fait sensation
Le coup de cœur va au Sun Swimsuit, sublime une-pièce bleu aux lignes épurées et au dos plongeant. Ce modèle flatte la silhouette avec son échancrure travaillée, dévoile un dos sensationnel et séduit par la douceur de son tissu recyclé ultra-confortable. Un maillot pensé pour durer, briller au soleil… et attirer les regards à la plage, à la piscine ou à l’heure du sunset yoga.
Our top pick goes to the Sun Swimsuit, a stunning blue one-piece with clean lines and a plunging back. This design flatters the figure with its carefully crafted cut, reveals a sensational back, and charms with the softness of its ultra-comfortable recycled fabric. It’s a swimsuit made to last, shine in the sun, and turn heads—whether on the beach, by the pool, or during sunset yoga.
Shore Finds Swim Shorts : l’esprit summer au masculin
Côté messieurs (et pour toutes les envies sporty), les Shore Finds Swim Shorts misent sur un imprimé qui claque et une coupe regular fit ultra-confortable. Réalisés en polyester recyclé, rapidement secs et dotés d’une taille élastique à cordon, ils promettent style et praticité tout l’été. Fun, graphique et tendance, ce short s’accorde aussi bien avec une planche de surf qu’un cocktail à la main au bar de plage.
For men—and anyone with sporty vibes—the Shore Finds Swim Shorts are all about bold prints and an ultra-comfortable regular fit. Made from recycled polyester, they dry quickly and feature an elastic waistband with a drawstring, delivering both style and practicality all summer long. Fun, graphic, and on-trend, these shorts are just as suited for catching waves as they are for sipping a cocktail at the beach bar.
Retrouvez toutes les créations, collabs et nouveautés directement sur le site officiel :
jimmylion.com
Photographies : © Jimmy Lion – © SH
Vous aimerez aussi : L’Annex Cannes fête ses 10 ans
SH
