Séjourner aux Airelles Château de Versailles, c’est franchir les portes du Grand Contrôle pour vivre une immersion totale au cœur du XVIIIe siècle, dans un décor somptueux restauré à l’identique de l’époque de Louis XVI. L’hôtel, qui compte seulement 13 chambres et suites, offre une intimité rare et un service ultra-personnalisé : chaque hôte bénéficie de son majordome attitré, garant d’un séjour sur-mesure et sans fausse note.
Staying at Les Airelles Château de Versailles means stepping through the doors of Le Grand Contrôle to experience complete immersion in the heart of the 18th century, surrounded by sumptuous interiors meticulously restored to the era of Louis XVI. With only 13 rooms and suites, the hotel offers rare intimacy and ultra-personalized service: each guest is assigned a dedicated butler, ensuring a flawless and truly bespoke stay.
Dès l’arrivée, le voyage sensoriel commence : mobilier d’époque, tentures précieuses, lumière dorée… et, partout, de délicats macarons Ladurée disposés à portée de main, clin d’œil gourmand à l’art de vivre à la française L’expérience se prolonge au restaurant signé Alain Ducasse, où chaque repas s’inspire des fastes des banquets royaux, et lors du goûter « Délices de Marie-Antoinette », servi chaque jour dans la galerie.
From the moment you arrive, the sensory journey begins: period furnishings, precious draperies, golden light—and everywhere, delicate Ladurée macarons within easy reach, a delicious nod to the French art de vivre. The experience continues at the Alain Ducasse restaurant, where every meal is inspired by the grandeur of royal banquets, and during the “Délices de Marie-Antoinette” afternoon tea, served daily in the gallery.
Le Spa Valmont, véritable écrin de bien-être, invite à la détente absolue : piscine intérieure majestueuse, sauna, hammam et soins exclusifs, le tout dans une atmosphère feutrée et raffinée. Après une journée à explorer les jardins ou à profiter d’expériences uniques – visite privée du château, balade en barque, pique-nique royal – on retrouve le calme et la magie du lieu, loin du tumulte du monde.
The Valmont Spa, a true haven of well-being, invites guests to complete relaxation: a majestic indoor pool, sauna, hammam, and exclusive treatments, all in a refined and tranquil atmosphere. After a day spent exploring the gardens or enjoying unique experiences—such as a private tour of the château, a boat ride, or a royal picnic—you return to the calm and magic of the place, far from the bustle of the outside world.
Plus qu’un hôtel, Les Airelles au Château de Versailles propose une immersion immersive et multisensorielle dans l’histoire, où chaque détail fait revivre l’esprit du siècle des Lumières. Une parenthèse d’exception, avant une prochaine extension qui promet d’ouvrir ce rêve à quelques heureux privilégiés de plus.
More than just a hotel, Les Airelles at Château de Versailles offers a truly immersive, multi-sensory journey through history, where every detail brings the spirit of the Enlightenment to life. This exceptional escape is set to become even more exclusive, with an upcoming expansion that will soon open this dream to a few more fortunate guests.
www.airelles.com.legrandcontrole
Château de Versailles – Le Grand contrôle
12 Rue de l’Indépendance Américaine, 78000 Versailles
Vous aimerez aussi : Guide de 4 jours à Austin
Photographies : ©Les Airelles
CB
